Parfois tu te sens tellement loin de tout

Détaché de la pièce de théâtre

Incapable de ressentir quoi que ce soit qui ait du sens

Appréhendant la trame avec un désarroi en lequel tu ne crois même pas

Coincé au centre de la scène

A chercher à tâtons dans ton journal une page perdue

incertain du rêve.

A donner des coups de pied dans une pierre sur la plage,

A souffrir en quête d'un amour et d'un confort hors de portée :

Devant, la voie a l'air tellement sombre,

Il n'y a personne à qui parler avec la quelconque amitié 

Ou pour te montrer les liens

Entre tes situations présentes et futures...

Perdu dans le rêve...

Loin, loin, loin, cherche dans l'avenir

L'amour, une forme de paix

Au milieu de la tempête qui gronde.

J'escalade à travers le soir,

Bien vivant et ayant la conviction

Qu'en temps voulu nous

Connaîtrons tous nos missions

Et alors, enfin, on se saura chez nous ;

Pour l'instant, tout est secret -

Quand bien même je ne sais pas comment te le dire

Permets-moi le rêve dans mon regard !

J'ai attendu tellement longtemps

Juste pour le voir enfin, toutes ces mains les unes dans les autres,

Nos mains à nous tous, pèlerins.

Marchant en silence le long de la côte,

Juste pour voyager péniblement  - ici l'espoir est ce qui a le plus de valeur,

Juste pour savoir qu'il y a une fin;

Chacun de nous - amants, frères, sœurs, amis

Main dans la main.

A laisser derrière nous des traces de pas sur le sable mouillé

Qui mènent vers le rêve.

Le temps est venu, la vague a presque tout pris et aspiré

tout ce qu'il y avait dans les profondeurs : je me réveille d'un sommeil qui a duré toute ma vie.

Ça semble avoir duré une éternité
J'ai rêvé mais maintenant, éveillé, je peux voir

Que nous sommes tous des pèlerins et

que l'on se devait forcément de marcher le long de cette route,

Ne sachant pas quelle était notre raison d'être,

Seuls, mais ne valant pas rien pour autant,

Et notre véritable chez nous qui continue encore et encore de nous appeler.

Nous sommes restés à attendre ici si longtemps,

Toutes nos mains jointes dans l'espoir,

Tenant le poids au bout de la corde

Chacun de nous, pèlerins.